経営学日本語用語集（４０８―第１課）＜ビジネスの主役は報・連・相＞

 経営学日本語用語集（４０８―第１課）＜ビジネスの主役は報・連・相＞

 

  １．情報を共有(きょうゆう)する　                                                    

　

　２．指導(しどう)・助言(じょげん)                                                                    

  ３．進捗状況(しんちょくじょうきょう)　　　　　　　                                               

  ４．トラブルを避(さ)ける　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                      

  ５．仕事が完了(かんりょう)する　　　　　　　　　　                                            

  ６．完了報告　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  ７．未(み)完了                                                                 

８．配布(はいふ)                                                             

９．結果(けっか)の報告　                                                              

10．信頼(しんらい)される＝信頼を勝(か)ち取(と)る　                                                               

 

  11．社内の信用(しんよう)を築(きず)く                                                          

  12．価値(かち)                                                            

13．タイミングのよい「報・連・相」は会社のリスク管理になくてはならない基(き)　　
　　本技(ほんわざ)である。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

経営学日本語用語集（４０７―第６課）＜場面別会話＞

  

経営学日本語用語集（４０７―第６課）＜場面別会話＞

 

  １．報告(ほうこく)・連絡(れんらく)・相談(そうだん)　                                                    

　

　２．新製品(せいひん)（新商品(しょうひん)）開発                                                                    

  ３．苦情処理(くじょうしょり)　　　　　                                               

  ４．考案(こうあん)する　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                      

  ５．提案書、提案理由(ていあんりゆう)　　　　　　　                                            

  ６．発表(はっぴょう)と議論(　ぎろん)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  ７．ビジネスマンがとるべき行動(こうどう)の基本(きほん)

                                                                

８．業務遂行(ぎょうむすいこう)の心得(こころえ)                                              

９．顧客本位(こきゃくほんい)　                                                              

　10．取引(とりひき)（をする）                                                               

  11．自己訓練(じこくんれん)                                                         

  12．同僚(どうりょう)、上司(じょうし)                                                       

  13．報告書　                                                                          

14．評価(ひょうか)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 ☆　「企業の目的(もくてき)は、それぞれの企業の外(そと)にある。企業の目的の定義(ていぎ)は一つしかない。そ
　　れは、顧客を創造(そうぞう)することである。」→“ソト”に目を向けたマネジメントが必要(ひつよう)。

 ☆☆「顧客を満足(まんぞく)させることこそ、企業の使命(しめい)であり目的である。」→“お客様は神(かみ)様”  

 

                 Extracted from MANAGEMENT  by Dr. Peter F. Drucker

#การบ้านนักศึกษา : การลากเข้าความในชื่อผลิตภัณฑ์ "ซันไบทส์"

 

 การลากเข้าความในชื่อผลิตภัณฑ์ "ซันไบทส์"

โดย นางสาว ปิยนุช เชาวทัต 53132147-9 สาขาบริหารธุรกิจญี่ปุ่น

ส่ง อ.ณัฐพล จารัตน์ วิชาภาษาญี่ปุ่นเพื่อการจัดการ 1

คณะบริหารธุรกิจ สถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ่น

ที่มาของภาพ https://www.bigc.co.th/sunbites-baking-sheet-multigrain-original-flavoured-62-g.html

ขนมซันไบทส์ สามารถอ่านออกเสียงเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า サンバイ　ซึ่งさん（三 ）หมายถึง เลขสาม ซึ่งในภาษาญี่ปุ่น เลขสาม ถือว่าเป็นเลขดี เป็นเลขเรียกพลัง แรงดึงดูด ส่วนคำว่า  ばい（倍 ）หมายถึง เท่า(ลักษณนาม) ซึ่งความหมายรวม คือ เป็นการเรียกพละกำลังเพิ่มขึ้นไปสามเท่า ดังนั้น ในช่วงใกล้สอบ ใครที่กำลังอ่านหนังสืออย่างเคร่งเครียด ต้องหันมามองผลิตภัณฑ์นี้ เพื่อเป็นการเรียกพลังให้ตัวเอง และยิ่งกว่านั้น สามารถมอบซันไบทส์ให้กันเพื่อเป็นการสร้างกำลังใจให้กับเพื่อนที่ต้องอ่านหนังสือเตรียมตัวสอบ  เสมือนเป็นการพูดว่า  “สู้ๆนะ” 

นอกจากที่กล่าวมาข้างต้น ขนมซันไบท์ สามารถให้เป็นกำลังใจให้กับคนป่วย เพื่อเป็นการเรียกให้คนป่วยมีกำลัง  สุขภาพแข็งแรงขึ้นได้อีกด้วย ผลิตภัณฑ์ซันไบทส์ ผลิตจากธัญพืช ประกอบด้วย  ข้าวเจ้า ข้าวสาลี ข้าวโอ๊ตและข้าวโพด ซึ่งเป็น ธัญพืชที่มีประโยชน์ สามารถนำมารับประทานควบคู่กับโจ๊กได้ นอกจากนั้น ซันไบทส์ยังมีน้ำมันน้อยกว่าขนมขบเคี้ยวบางชนิด เนื่องจาก ซันไบทส์ใช้การอบแทนการทอด จึงสามารถเป็นขนมเพื่อสุขภาพได้เช่นกัน 

***งานเขียนนี้เขียนเพื่อการฝึกหัดของนักศึกษา ไม่มีวัตถุประสงค์ลอกเลียนหรือให้เกิดภาพลักษณ์ใหม่ต่อผลิตภัณฑ์นั้น***